Exemplos de uso de "aging" em inglês

<>
Vaccines for an Aging Population Вакцины для стареющего населения
I don't want to romanticize aging. Я не пытаюсь идеализировать старение.
But one global delicacy remains largely beyond reach, a product of rich milk, know-how and at least 18 months of aging. Но один продукт все еще не был произведен. Для него требуется много молока, технология и 18 месяцев вызревания.
And it's not just aging that causes arthritis. Однако причина артрита - не старение.
it's aging more slowly. он стареет медленнее.
aging populations, high tax burdens, declining competitiveness. старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
The problem with Parmesan is that it takes a large supply of milk, about five gallons per wheel, Kopiski said, and enough spare capital not to go bankrupt while the cheese is aging. Проблема пармезана в том, что он требует особенно много молока — для одного круга требуется около 20 литров, говорит Кописки, а также достаточно средств, чтобы не обанкротиться, пока сыр будет вызревать.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population. Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения.
Second, Japanese society is aging - fast. Во-вторых, японское общество стареет - и стареет быстро.
it meets the challenges posed by rapidly aging populations; она решает проблемы, связанные с быстрым старением населения;
Five-day fasting diet could fight disease, slow aging Пятидневная разгрузочная диета может победить болезнь и замедлить старение
One is Europe's aging population. Одна из них - стареющее европейское население.
An aging population contributes to Europe's poor economic performance. Старение населения является одной из причин плохих экономических показателей европейских стран.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified. Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
With a body aging on overdrive. Чье тело стареет на повышенной передаче.
An aging population will require more spending on health care. Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.
But aging and death will still win out in the end. Но старение и смерть все равно одержат победу в конечном итоге.
Furthermore, the elderly population itself is aging. Более того, само пожилое население стареет.
Japan is trying to cope with the aging of its population. Япония пытается справиться со старением своего населения.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? Как гормон может влиять на скорость старения?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.