Exemplos de uso de "ali" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos326 али291 outras traduções35

mostrar

Agricultural Labour Input Statistics (ALI). Статистика затрат труда в сельском хозяйстве.

Looks like Ali made a friend. Похоже у Эли появился друг.

And Mohammed Ali said, "Me, we." И Мухаммед ответил: "Я, мы".

You're leaving your own party, Ali? Ты решила покинуть свою собственную вечеринку, Эли?

Ali said she missed you the most. Эли сказала, что он скучала тебе больше всего.

You can't let your guard down, Ali. Ты не можешь отпустить своего охранника, Эли.

Yeah, and besides, it's not like before, Ali. Да, и кроме того, всё не так, как раньше, Эли.

So now we're thinking that Bethany hit Ali? Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли?

Ali never invited us to Cape May that summer. Эли никогда не приглашала нас в Кейп Мэй тем летом.

But why would killing Bethany score points with Ali? Но почему расправа с Бетани решила бы ситуацию с Эли?

That summer, my wife, Ali, and myself went to Ethiopia. Тем летом моя жена Эли и я поехали в Эфиопию.

Maybe Alison's grandmother called that number instead of Ali. Может, бабушка Эли звонила по этому номеру вместо нее.

Wait, I was with Ali when she bought that shirt. Стой, я была с Эли, когда она купила этот топик.

They face the sea, Sherif Ali, and cannot be turned around. Они смотрят на море, и их нельзя развернуть.

The number that Ali kept calling is in this area code. Номер, по которому Эли все время звонила, где-то в этом районе.

Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her. Эли звонила Грюнвальд потому что верила, что та может помочь.

Look, Ali checked into a motel the morning before she went missing. Элисон зарегистрировалась в мотеле утром, перед исчезновением.

We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern mechanized army. Будем учить их сражаться с современной механизированной армией.

Maybe the cops saw Ali sneaking out of her house last night, too. Может, полицейские тоже видели, как Эли выбралась из дома прошлой ночью.

That's the skank you and Ali caught lip-locking in the car? Та шлюха, которую вы с Эли застали целующейся с твоим отцом?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS