Usage examples of "alphabetically" in English with translation to Russian

<>
show all
The table is sorted alphabetically. Таблица отсортирована в алфавитном порядке.
You do your grocery list alphabetically? Ты составляешь список по алфавиту?
Screenshot of Access property sheet with properties sorted alphabetically Снимок экрана: страница свойств Access со свойствами, отсортированными в алфавитном порядке
We should sort the students' names alphabetically. Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту.
Click Sort and Access sorts the list of properties alphabetically. Нажмите кнопку Сортировать, и Access отсортирует список в алфавитном порядке.
But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things. Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения.
You'll also see it listed alphabetically in your apps. Оно также отображается в алфавитном порядке в списке приложений.
If expr identifies string data, they return the string that is first or last alphabetically. Если аргумент выражение указывает на строковые данные, функции возвращают строку, которая является первой или последней по алфавиту.
By default, accepted domains are sorted alphabetically by name in ascending order. По умолчанию обслуживаемые домены отсортированы в алфавитном порядке, по возрастанию.
They are arranged first by group and then are arranged alphabetically at the end of this article. В первой части статьи они упорядочены по группам, а во второй — по алфавиту.
The table entries are organized by task and then alphabetically by form name. Записи таблицы организованы по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
If range_lookup is TRUE or left out, the first column needs to be sorted alphabetically or numerically. Если аргумент интервальный_просмотр имеет значение ИСТИНА или не указан, первый столбец должны быть отсортирован по алфавиту или по номерам.
The table entries are organized first by task and then alphabetically by form name. Записи таблицы упорядочены сначала по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
The table entries are organized by business process component task and then alphabetically by form name. Записи таблицы упорядочены по задачам компонента бизнес-процесса и затем в алфавитном порядке по имени формы.
The table entries are organized first by business process component task and then alphabetically by form name. Записи таблицы упорядочены сначала по задачам компонента бизнес-процесса, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
The table entries are organized first by task, and then alphabetically by the name of the form. Записи таблицы упорядочены сначала по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
Click the Name, Accepted domain, or Domain type column heading to sort alphabetically in ascending or descending order. Выберите заголовок столбца Имя, Обслуживаемый домен или Тип домена, чтобы отсортировать строки в алфавитном порядке по возрастанию или убыванию.
The table entries are organized first by task, and then alphabetically by the name of the form that is used. Записи таблицы упорядочены сначала по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
TRUE assumes the first column in the table is sorted either numerically or alphabetically, and will then search for the closest value. Вариант ИСТИНА предполагает, что первый столбец в таблице отсортирован в алфавитном порядке или по номерам, а затем выполняет поиск ближайшего значения.
If you were to sort alphabetically, an “A to Z” sort would put High at the top, but Low would come before Medium. Если сортировка выполняется в алфавитном порядке от А до Я, сначала будут идти строки со значением «Высокий», потом — со значением «Низкий», и в конце — со значением «Средний».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download