Exemplos de uso de "anger" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Great emphasis will also be placed on aspects such as self-esteem, relationships, skills for everyday life, morals and values, communication and anger management skills, gender, and media work for youth. Большое внимание будет уделяться также таким аспектам, как чувство собственного достоинства, взаимоотношения, навыки повседневной жизни, моральные принципы и ценности, навыки общения и умение владеть собой, гендерные вопросы и работа средств массовой информации для молодежи.
PTI provides counselling services; anger management services; information about using the legal system, police procedures and medical examinations; and support and assistance while going through medical and police procedures and the court system. ПТИ дает консультации; учит умению владеть собой; предоставляет информацию о том, как использовать правовую систему; знакомит с правилами полицейского делопроизводства и медицинского освидетельствования; оказывает поддержку и помощь при прохождении медицинских, полицейских и судебных процедур.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
Envy, anger, and sadness hurt. Зависть, злость и печаль причиняют душевную боль.
That much anger and bile? Слишком много злости и желчи?
Anger showed on his face. Ярость проявилась на его лице.
She turned away in anger. Она отвернулась в ярости.
Anger was a bad guess. Злость была плохой догадкой.
His constant insults aroused her anger. Его постоянные оскорбления возбуждали мою ярость.
Spit out your anger, my angel. Уйми свою ярость, мой ангел.
Anger is a form of madness. Ярость — форма безумия.
The anger around the world is palpable. Злость на создавшуюся ситуацию ощутима по всем мире.
And, there's one in anger management. А один попал в психушку.
Full of blood and anger and revenge. Полном крови, ярости и мести.
You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.
The dog's hair bristled up with anger. Собака в злости ощерилась.
Let your anger and frustration flow like water. Дай своей злости течь, как воде.
But there are also deeper reasons for their anger. Однако есть и более глубокие причины их недовольства.
He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.
No surprise, then, that the public erupted in anger. Ничего удивительного, что народ взорвался негодованием.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS