Exemplos de uso de "anything else" em inglês com tradução para o russo

<>
Anything else is more complicated. Все остальные системы сложнее.
Anything else icky about him? Есть еще что-то противное о нем?
Will there be anything else? Что-нибудь еще?
Don't try anything else. Не пытайся геройствовать.
Would you like anything else? Желаете что-нибудь еще?
Well, that and anything else. Об этом и многом другом.
They didn't have anything else. Были только со свиным паштетом.
They didn't had anything else. Были только со свиным паштетом.
"Anything else?" "No, that's all." "Что-нибудь ещё?" "Нет, это всё."
Oo you not want anything else? Вы больше ничего не хотите?
Can you think of anything else? Ты можешь подумать о чём-то другом?
Was anything else taken from the car? Что-нибудь еще взяли из машины?
Is it any different from anything else? В чем же отличие от простого воровства?
I won't ask you anything else today. Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
Can I get anything else for you, dearie? Я могу чем-то помочь, дорогая?
Watch lists are more precautionary than anything else. Список наблюдения скорее мера предосторожности, чем что-то еще.
let me know if you need anything else Дайте мне знать, если Вам понадобится что-нибудь еще
Have you ever wanted to kill anything else? А тебе хотелось когда-нибудь убить кого-нибудь еще?
Nothing in the room matches with anything else. В комнате ни одна вещь не подходила к остальным.
Anything else merely opens the door for corruption. Все остальное просто открывает двери коррупции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!