Usage examples of "application manager dialog box" in English with translation to Russian

<>
To open the Name Manager dialog box, on the Formulas tab, in the Defined Names group, click Name Manager. Чтобы открыть диалоговое окно Диспетчер имен, на вкладке Формулы в группе Определенные имена нажмите кнопку Диспетчер имен.
Back in the Forms Manager dialog box, click Close. Вернитесь к диалоговому окну Диспетчер форм, нажмите кнопку Закрыть.
In the Name Manager dialog box, in the Refers to box, change the cell, formula, or constant represented by the name. В диалоговом окне Диспетчер имен в поле Диапазон измените ячейку, формулу или константу, представленную этим именем.
The Name Manager dialog box displays the following information about each name in a list box: В диалоговом окне Диспетчер имен отображаются следующие сведения о каждом имени в списке.
The Close button only closes the Name Manager dialog box. Кнопка Закрыть закрывает только диалоговое окно Диспетчер имен.
Manage names by using the Name Manager dialog box Управление именами с помощью диалогового окна диспетчера имен
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change. В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить.
In the Forms Manager dialog box that opens, click Install. В появившемся диалоговом окне Диспетчер форм нажмите кнопку Установить.
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed. Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило.
Use the Name Manager dialog box to work with all of the defined names and table names in the workbook. Используйте диалоговое окно Диспетчер имен для работы со всеми определенными именами и именами таблиц в книге.
The Name Manager dialog box does not display names defined in Visual Basic for Applications (VBA), or hidden names (the Visible property of the name is set to "False"). Диалоговое окно Диспетчер имен не отображает имена, определенные в Visual Basic для приложений (VBA) или скрытые имена (для свойства Видимый имени установлено значение «Ложь»).
The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears. Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.
You cannot use the Name Manager dialog box while you are changing the contents of the cell. Нельзя использовать диалоговое окно Диспетчер имен во время изменения содержимого ячейки.
In the Name Manager dialog box, click the name that you want to change, and then click Edit. В диалоговом окне Диспетчер имен щелкните имя, которое нужно изменить, и нажмите кнопку Изменить.
Note: The Linked Table Manager dialog is not available when designing Access web apps. Примечание: Диалоговое окно "Диспетчер связанных таблиц" недоступно при разработке веб-приложений Access.
Then, click Run in the File Download dialog box and follow the steps in the wizard. Затем нажмите кнопку Запустить в диалоговом окне Загрузка файла и следуйте инструкциям мастера.
Go to your Android's settings and open your application manager Перейдите к настройкам своего устройства Android и откройте диспетчер приложений.
Now with Access 2016, you'll find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog. В Access 2016 это сделать намного проще благодаря новым функциям в диалоговом окне "Диспетчер связанных таблиц".
Press the Windows logo key+R to open the Run dialog box. Нажмите клавишу с логотипом Windows+R, чтобы открыть диалоговое окно Выполнить.
To do this, go to Settings > Application Manager > All > Google Play Store > Clear data. Для этого перейдите в Настройки > Менеджер приложений > Все > Магазин Google Play > Очистить данные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!