Usage examples of "arrear of work" in English with translation to Russian

<>
My husband is out of work and looking for a job. Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу.
I have a lot of work to do tomorrow. У меня завтра много работы.
He had a lot of work to do. Ему оставалось проделать большую работу.
You did a lot of work in frantic haste. Вы сделали много работы в лихорадочной спешке.
I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. Извините за опоздание, у меня было много работы.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. В этом деле, если у вас будет угрюмое лицо, к вам не придут покупатели.
Many people were out of work. Много людей было без работы.
Three million people were out of work. Три миллиона человек оказались без работы.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
I have lots of work to clear up by the weekend. Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
I am out of work. Я безработный.
I still have a lot of work to do. У меня по-прежнему много работы.
I found the work easy, for I had done that kind of work before. Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.
The day is short and there's a lot of work. День короткий, а работы много.
A frightful amount of work. Устрашающее количество работы.
What kind of work is it Что это за работа
a lot of work много работы
For this line of work, experience is essential. В нашем деле опыт обязателен.
At the same time as the recalculation of work pensions in November of this year will also be recalculated the minimum and social pensions, bonuses, raises and additional payments to pensions in connection with the increased minimum living budget on average per capita. Одновременно с перерасчетом трудовых пенсий в ноябре нынешнего года будут перерассчитаны минимальные и социальные пенсии, надбавки, повышения и доплаты к пенсиям в связи с увеличением бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения.
The quality of work can only be assessed once it has been completed. Качество работ можно оценить только при их приемке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!