Ejemplos del uso de "astern power" en inglés

<>
Shane, they're dead astern. Шейн, они за кормой.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
Closing from astern. Приближается с кормы.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
Captain, there's a ship approaching from astern. Капитан, с кормы приближается корабль.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit. В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
Sebastian will board the prow, I'll be astern. Себастьян - на носу, я - на корме.
My father works for a power company. Мой отец работает в электроэнергетической компании.
Okay, it's coming from below and astern. Так, звук идёт снизу и позади нас.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
I'll go astern. Я пойду на корму.
It is a task beyond my power. Это не в моих силах.
Well, Brown, it's a relief to get clear and have so many of the convoy astern of us. Хорошо, Браун, видимость улучшилась и что там с конвоем у нас за спиной.
The path to evil may bring great power, but not loyalty. Путь к злу может принести великую силу, но не верность.
It's directly astern. Он прямо позади нас.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity. Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.
The wave is directly astern at a distance of 23 kilometers. Волна прямо за кормой, дистанция 23 километра.
It is beyond my power. Это не в моей власти.
With this wind dead astern, she'll carry every sail we've got. При таком ветре мы можем нести все паруса.
Hitler assumed power in 1933. Гитлер пришёл к власти в 1933 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.