Exemplos de uso de "aunt tom" em inglês com tradução para o russo

<>
Aunt, this is Tom. Тётя, это Том.
My aunt grows tomatoes in her garden. Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
In addition to Chinese, my aunt can speak English. Помимо китайского, моя тётя может говорить по-английски.
I’m honored to work with Tom. Для меня честь работать с Томом.
My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
I intend to stay in Kyoto with my aunt. Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.
My aunt has three children. У моей тёти трое детей.
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
My aunt is older than my mother. Моя тётя старше моей матери.
Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.
She resembles her aunt. Она напоминает свою тетю.
Tom doesn't know why Mary doesn't like him. Том не знает, почему не нравится Мэри.
Aunt Yoko is too weak to work. Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!