Usage examples of "aunt" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all245 тетя195 тетушка26 тетка15 other translations9

show all

Is your aunt a medium? Твоя тетя - медиум?

My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.

Hunger is not like an aunt. Голод не тётка.

My aunt was a santera. Моя тетя была святошей.

I'm the aunt from Vittel. Я - тетушка Виттель.

Or a lifeguard, or an aunt. Или спасательница, или просто незнакомая тётка.

My aunt has three children. У моей тёти трое детей.

Aunt Yoko is too weak to work. Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.

The hunger isn't like an aunt. Голод не тётка.

Your stepmom is my aunt. Ваша мачеха - моя тетя.

Oh, you're the fun aunt, right? О, ты отвязная тетушка, да?

The hunger is not like an aunt. Голод не тётка.

Aunt Pilar is a magpie. Тётя Пилар - сорока.

I mean, what am I, an agony aunt? Я вам что, престарелая тетушка?

Jacek, I didn't inherit any money from my aunt. Яцек, я не получила это наследство от тетки.

What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?

It's very nice to meet you, Aunt Iris. Очень приятно с вами познакомиться, тётушка Айрис.

You know how my boyfriend's in jail for head butting his aunt? Ты же знаешь, что мой парень сидит в тюрьме за то, что поколотил свою тётку?

I don't know aunt pauly. Я не знаю тетю Поли.

Then, who is she, your spinster aunt or what? Кто тогда, незамужняя тётушка?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download