Usage examples of "baby stroller" in English with translation to Russian

<>
You should see the baby stroller that she picked out. Видел бы ты, какую она выбрала новую коляску.
Hey, sweetie, why don't you show Brick what's in the, uh, baby stroller? Дорогая, не могла бы ты показать Брику, что у тебя - в коляске?
Cabbage roses and baby strollers. Махровые розы и детские коляски.
Baby strollers for Haiti, okay? Детские коляски для Гаити, ясно?
And bring a cat in a baby stroller. И привести кота в детских ходунках.
There was a baby in a stroller looking up at me and he was judging me. Я увидела ребенка в коляске, он смотрел на меня и осуждал меня.
There was a baby in a stroller looking at me, and he was judging me. Я увидела ребенка в коляске, он смотрел на меня и осуждал меня.
Her 6-month-old baby, who was left alone in his stroller, appeared to be unharmed. Её полугодовалый сын, брошенный в коляске, цел и невредим.
You can adopt an African baby and wheel it around in a $900 stroller. Можешь усыновить ребенка из Африки и катать его в коляске за 900 баксов.
I grabbed the wrong stroller and walked away with a different baby. Я схватила не ту коляску и собралась уходить с чужим ребёнком.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
I stole you from a stroller in Waterloo, Iowa. Я украла тебя из детской коляски в городе Ватерлоо, в штате Айова.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Albert Stroller admitted the case belonged to him. Альберт Столлер признал, что кейс принадлежит ему.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
I've never seen a stroller collapse in less than 20 minutes. Я ещё не видел коляски, которую можно сложить быстрее, чем за 20 минут.
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
You can't go in there with this stroller. Ты не можешь пойти туда с этой коляской.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
Just because those kids had the same scared look on their faces that you had when that dog got too close to your stroller in the park. Просто потому что у этих детишек такие же напуганные мордашки как у тебя в тот момент, когда та собака в парке подбежала слишком близко к твоей коляске.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!