Usage examples of "back then" in English with translation to Russian

<>
show all
Back then, Japan was blamed! Тогда во всем обвинили Японию!
There was big stuff back then. Тогда всё было большое.
CIA existed back then of course. ЦРУ тогда уже существовало, естественно.
We were crazy back then, huh? Вот мы чудили тогда, да?
You should have both died back then. Лучше бы вы тогда оба умерли.
I was a real bearcat back then. Оу, я была настоящей красавицей тогда.
And racquetball was pretty big back then. И бадминтон был тогда большой вещью.
She was so full of life back then. Она была тогда так полна жизнью.
The Satellite was broadcasting news channels back then. Тогда Спутник ещё транслировал новости.
And that was very cool stuff back then. И тогда это казалось очень прикольно
I know, I was freakishly flexible back then. Да, я была тогда очень гибкая.
Shanti was just 16 years old back then. Шанти тогда было всего 16 лет.
You know, Davey was a brain back then. Знаете, Дэйви был мозговитым тогда.
Was he cutting off heads back then too? Он отрезал головы и тогда тоже?
Oh, i was a real bearcat back then. Оу, я была настоящей красавицей тогда.
I wish I knew what Picasso said back then. Если бы только я тогда знал эту фразу Пикассо!
Back then he was this scrawny little bitchy queen. Тогда он был худым, маленьким мальчиком.
I bet you were all desperate virgins back then. Уверена, вы все тогда были отчаявшимися девственниками.
Back then, there were only a few television channels. Тогда было только несколько телевизионных каналов.
I was a bit full of myself back then. Я был немного пьян тогда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download