Exemplos de uso de "baldfaced lie" em inglês

<>
She must have told a lie. Наверное она соврала.
He is not a man to tell a lie. Он не такой человек, который мог бы солгать.
The suspect told a lie to the inspector. Подозреваемый солгал следователю.
Did you lie to your parents? Ты лгал своим родителям?
He is above telling a lie. Он не лжёт, он выше этого.
May I lie on the sofa? Могу я лечь на диван?
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now. Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди.
That's a total lie. Это сплошная ложь.
It's a lie we don't believe any more. В эту ложь мы больше не верим.
I trust him because he never tells a lie. Я доверяю ему потому, что он никогда не лжет.
Lie on your stomach. Ложитесь на живот.
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie. Представление, что японские женщины покорны и всегда слушаются своих мужей, это ложь.
What he told me yesterday is a white lie. Он мне вчера солгал, чтобы не обидеть.
Never tell a lie! Никогда не ври!
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume. В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.
What he said turned out to be a lie. То что он говорил оказывалось ложью.
He never tells a lie. Он никогда не лжёт.
It is possible that he is telling a lie. Возможно, он лжёт.
It was obvious that they had told a lie. Было ясно, что они солгали.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS