Exemplos de uso de "basket" em inglês com tradução "корзина"

<>
Forex Signal System - Currency Basket Currency Basket - Валютная корзина
Another goodluck gift basket, daddy. Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
Not a dirty clothes basket. А не корзина с грязным бельем.
Greece, however, remains a basket case. Однако Греция остается в мусорной корзине.
It's called the wastepaper basket. Под названием "мусорная корзина".
A muffin basket will be forthcoming. Корзина с кексиками на подходе.
The basket was filled with strawberries. Корзина была полна клубники.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
She had a basket full of apples. У неё была корзина полная яблок.
Dribble the baIl, put it in the basket. Вести мяч и бросить его в корзину.
Dribble the ball, put it in the basket. Вести мяч и бросить его в корзину.
Got a bloody shirt in a laundry basket. Я нашел окровавленную рубашку в корзине для стирки.
He sends her the big basket every day. Он отправляет ей большую корзину цветов каждый день.
Keep your hands and feet in the basket. Не высовывайте из корзины ни руки, ни ноги.
She was carrying a basket full of flowers. Она несла корзину полную цветов.
Remind me to send Babs a fruit basket. Напомните мне послать Бабе корзину фруктов.
Your vicar wanted them to learn basket weaving! Ваш священник хотел, чтобы они учились плести корзины!
There were many rotten apples in the basket. В корзине было много гнилых яблок.
My translation medium is a very simple basket. Материалом служит - обычная корзина.
Quite many rotten apples were in the basket. В корзине было очень много гнилых яблок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!