Beispiele für die Verwendung von "battle bus" im Englischen

<>
They buried those who had died in battle according to military tradition. Погибших в бою они похоронили по военной традиции.
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy. Он погиб смертью солдата в битве во имя демократии.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
We won the battle. Мы выиграли битву.
Is this the bus for Park Ridge? Этот автобус идёт до Парка Ридж?
They had been defeated in battle. Они были побеждены в битве.
When it rains, she takes the bus. Когда дождь, она едет на автобусе.
They died in battle. Они погибли в бою.
There comes the bus. Вон идёт автобус.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed. Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии — я не нападаю на безоружных.
He and I often chat on the bus. Я с ним часто общаюсь в автобусе.
After the battle they delivered the town to the enemy. После битвы они сдали город врагу.
You should take the number 5 bus. Вы должны сесть на автобус № 5.
The first blow is half the battle. Первый удар — половина битвы.
What time does the shuttle bus leave for the airport? Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
Young and old went to battle. Молодые и старые вступили в бой.
It is cheaper to go by bus. Дешевле поехать на автобусе.
They lost the battle. Они проиграли битву.
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.