Exemplos de uso de "beef" em inglês com tradução "говядина"

<>
mostrar
Maybe it's beef stew! Может быть тушёная говядина!
You want some beef jerky? Хочешь вяленой говядины?
Roast beef sandwich, chicken soup. Сандвич с говядиной, куриный суп.
And a little beef jerky. И немного вяленой говядины.
Tom doesn't like beef. Том не любит говядину.
The beef and truffle tartlets. Говядина и тарталетки с трюфелем.
Do you like beef stew? Тебе нравится рагу из говядины?
Canned beef, canned corn, canned cans. Консервированная говядина, консервированная кукуруза, консервированные консервы.
Africa is exporting beef to Europe. Африка экспортирует говядину в Европу.
The victim looked like beef jerky. Жертва была похожа на вяленую говядину.
Honey, you wanted beef jerky, right? Дорогуша, ты ведь хотела вяленую говядину?
1. Animal proteins (beef, chicken, pork) 1. Животные белки (говядина, свинина, мясо птицы)
There was pork, venison, beef, and rabbit. Подавали свинину, оленину, говядину и кролика.
Do you have a dish with beef? У вас есть блюда с говядиной?
Fatty beef, chorizo sausage, lard, locoto peppers. Жирная говядина, колбаса чоризо, смалец, жгучий перец.
And guess what, we have faked beef. А ещё, представьте себе - у нас подделывают говядину.
It's a recipe for beef stew. Это рецепт тушенной говядины.
We needed to be working on beef. Нам нужно было работать с говядиной.
What’s the Beef in South Korea? Что скрывается за говядиной в Южной Корее?
Usually boiled beef or sausages with lentils. Обычно вареную говядину или колбасу с чечевицей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS