Exemplos de uso de "beginning balance" em inglês com tradução para o russo

<>
Hour, fee, and beginning balance journals Журналы регистрации времени, сборов и начальных сальдо
Two beginning balance estimates are posted. Разносится две оценки начальных сальдо.
This adjusts the overall beginning balance. Это позволит скорректировать общий начальный баланс.
Create and maintain beginning balance journals Создание и ведение журналов начального сальдо
Enter a beginning balance for a project Ввод начального сальдо для проекта
Create a project beginning balance [AX 2012] Создание начального баланса проекта [AX 2012]
Create and run a beginning balance estimate. Создайте и выполните оценку начальных сальдо.
Create transaction lines for a beginning balance journal. Создание строк проводки для журнала начальных сальдо.
Click Project management and accounting > Journals > Beginning balance. Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Начальное сальдо.
Rules for posting costs in beginning balance journals Правила для разноски затрат в журналах начальных сальдо
Two beginning balance estimates are posted instead one. Вместо одной оценки начальных сальдо разносятся две.
Create, maintain, validate, post, or print beginning balance journals Создание, изменение, проверка, разноска или печать журналов начальных сальдо
Create a Beginning balance project journal to specify project balances Создание журнала начальных сальдо для проекта для указания сальдо по проекту
Follow these steps to create a new beginning balance journal. Выполните следующие действия, чтобы создать новый журнал начальных сальдо.
Create, maintain, validate, post, print, approve, and reject beginning balance journals. Создание, изменение, проверка, разноска, печать, утверждение или отклонение журналов начальных сальдо.
You must only enter details in the Beginning balance journal form. Необходимо ввести только сведения в форме Журнал начальных сальдо.
A default Beginning balance journal name in the Beginning balances field. Имя по умолчанию для журнала сальдо на начало периода, которое указывается в поле Начальные сальдо.
Transactions from the beginning balance journal are excluded from the adjustment function. Проводки из журнала начальных сальдо исключаются из функции корректировки.
In the Beginning balance journal form, on the menu bar, click New. В форме Журнал начальных сальдо в строке меню щелкните Создать.
A detailed beginning balance journal is posted in Project management and accounting. В модуле "Управление и учет по проектам" разносится подробный журнал начальных сальдо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!