Ejemplos de uso de "bethesda" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
But he's in Bethesda. Но он в Бетесде.
Her children want to meet me at Bethesda. Ее дети встретят меня в Вифезде.
A wife and daughter in Bethesda. Дочь и жена в городе Бетесда.
The National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland. Национальный Военно-Морской Медицинский Центр в Вифезде, Мэриленд.
Bethesda, that's where you live. Значит, вы живете в Бетесде.
Then we meet at the Bethesda Fountain and get married. Позже мы встречаемся у фонтана Вифезда и проводим церемонию.
They're definitely not at Bethesda. Они точно не в Бетесде.
So you worked security at Bethesda Presbyterian Hospital, didn't you? Итак, вы работали в пресвитерианской больнице города Вифезда, верно?
400 years ago in Bethesda, Maryland. "400 лет назад в Бетесде, что в штате Мэриленд".
Gets on the Red Line at Bethesda. Садится на красной линии в Бетесде.
She's at her home in Bethesda. Она дома в Бетесде.
Just got off the phone with Bethesda National. Только что связался с госпиталем в Бетесде.
There was a double murder earlier today in Bethesda. Двойное убийство сегодня совершено в Бетесде.
In bethesda, there is a small, second story flat. В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира.
So, I'm here because I was in Bethesda? То есть я здесь потому, что был в Бетесде?
Um, Bethesda Fountain - do you know where that is? Фонтан Бетесда - знаешь где он?
I'm actually the devil's whore from Bethesda. Ну, вообще-то я дьявольская блудница из Бетесда.
It was at Bethesda General, when Simon was recovering there. В Бетесда Дженерал, когда Саймон был там в реанимации.
We are taking her to the trauma center in Bethesda. Мы забираем её в травматологический центр в Бетесде.
She lives in Bethesda with her 8-year-old daughter. Она живет в Бетесде со своей 8-летней дочерью.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR