Exemplos de uso de "bethesda" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
But he's in Bethesda. Но он в Бетесде.
Her children want to meet me at Bethesda. Ее дети встретят меня в Вифезде.
A wife and daughter in Bethesda. Дочь и жена в городе Бетесда.
The National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland. Национальный Военно-Морской Медицинский Центр в Вифезде, Мэриленд.
Bethesda, that's where you live. Значит, вы живете в Бетесде.
Then we meet at the Bethesda Fountain and get married. Позже мы встречаемся у фонтана Вифезда и проводим церемонию.
They're definitely not at Bethesda. Они точно не в Бетесде.
So you worked security at Bethesda Presbyterian Hospital, didn't you? Итак, вы работали в пресвитерианской больнице города Вифезда, верно?
400 years ago in Bethesda, Maryland. "400 лет назад в Бетесде, что в штате Мэриленд".
Gets on the Red Line at Bethesda. Садится на красной линии в Бетесде.
She's at her home in Bethesda. Она дома в Бетесде.
Just got off the phone with Bethesda National. Только что связался с госпиталем в Бетесде.
There was a double murder earlier today in Bethesda. Двойное убийство сегодня совершено в Бетесде.
In bethesda, there is a small, second story flat. В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира.
So, I'm here because I was in Bethesda? То есть я здесь потому, что был в Бетесде?
Um, Bethesda Fountain - do you know where that is? Фонтан Бетесда - знаешь где он?
I'm actually the devil's whore from Bethesda. Ну, вообще-то я дьявольская блудница из Бетесда.
It was at Bethesda General, when Simon was recovering there. В Бетесда Дженерал, когда Саймон был там в реанимации.
We are taking her to the trauma center in Bethesda. Мы забираем её в травматологический центр в Бетесде.
She lives in Bethesda with her 8-year-old daughter. Она живет в Бетесде со своей 8-летней дочерью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS