Exemplos de uso de "bicycle" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
May I borrow your bicycle? Можно одолжить твой велосипед?
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.
I'm guessing that's from bicycle clips. Я полагаю, что это от велосипедных клипс.
I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.
This is a wire drive, using bicycle wheels. Это - проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
I have a new bicycle. У меня новый велосипед.
You rang my bicycle bell until it was broken. Ты трезвонил в мой велосипедный звонок, пока он не сломался.
Do you have a bicycle? У тебя есть велосипед?
But there are no sidewalks or bicycle paths alongside it. Но вдоль этой дороги не существует тротуаров и велосипедных дорожек.
I found my bicycle gone. Мой велосипед исчез.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.
He painted his bicycle red. Он покрасил свой велосипед в красный цвет.
We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. Мы используем рычаги всё время: в инструментах, дверных ручках, велосипедных компонентах.
I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.
More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. Более важно то, что страхи, лежащие в основе "велосипедной теории" очень сильно раздуты.
I have an old bicycle. У меня старый велосипед.
For example, cameras have been installed on bicycle sheds at stations. Например, на станциях у велосипедных навесов были установлены камеры слежения.
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
That place smells like the inside of Luke's bicycle helmet. Это место воняет, как велосипедный шлем Люка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS