Exemples d'utilisation de "bilge pipe" en anglais

<>
Bilge pump malfunction. Трюмный насос отказал.
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
The bilge is full of water. В трюме полно воды.
The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.
Is Tugrul Bilge here? Тугрул Бильге здесь?
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
We pretend on Asgard that we're more advanced but we come here, battling like bilge snipe. На Асгарде мы думали, что мы выше вас, но мы пришли сюда и сражались как трюмные бекасы.
They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Let go of me, you blasted bilge rat. Отпусти меня, мерзкая помойная крыса.
The pipe conveys water from the lake to the factory. Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
My name is Tugrul Bilge. Меня зовут Тугрул Бильге.
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Yeah, what about the bilge? Да, что насчет трюма?
Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!
Into the control-room bilge and then outside. В машинном зале в первую очередь.
Can I have a pipe Можно мне трубку
We found narcotics and a handgun hidden in the bilge. Мы нашли наркотики и пистолет, спрятанные в трюме.
You can put that in your pipe and smoke it. Можешь заткнуть это себе в глотку.
These buttons control bilge pumps and stuff. Эти кнопки включают помпы в трюме и прочие штуковины.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars. Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !