Verwendungsbeispiele von "binary-decimal number" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Example: Convert hours from standard time format to a decimal number Пример: преобразование значения часов из стандартного формата времени в десятичное число

Restrict data entry to a decimal number within limits. Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона

Set the value data to a decimal number that is equal to or greater than 16,384. Установите величину этого значения равной или превышающей 16384 в десятичном выражении.

Decimal – If you select this type, you can specify a decimal number for an attribute assigned to the product configuration model. Десятичный – при выборе этого типа можно указывать десятичное число в качестве атрибута, присваиваемого модели конфигурации продукта.

Converts a text representation of a number in a given base into a decimal number Преобразует текстовое представление числа в заданном основании в десятичное число.

Convert hours from standard time format (hours : minutes : seconds) to a decimal number Преобразование часов из стандартного формата времени (часы : минуты : секунды) в десятичное число.

Example: Convert hours from decimal number to the standard time Пример: преобразование значения часов из десятичного числа в стандартный формат времени

Enter the decimal number, and then click Hex. Введите десятичное значение и установите переключатель Hex.

What happens if a calculation has a target attribute of the integer type and a calculation gives you a decimal number? Что происходит, если расчет имеет целевой атрибут в виде целого числа, а расчет возвращает десятичное число?

Convert hours from decimal number to the standard time format (hours : minutes : seconds) Преобразование часов из десятичного числа в стандартный формат времени (часы : минуты : секунды).

The Value data box contains a decimal number. Поле «Значение» содержит десятичное число.

This digit placeholder displays the decimal point in a number. Задает отображение десятичного разделителя в числе.

The decimal value translates to the number of seconds the SMTP session waits to respond to a sender when a recipient does not exist in the target Exchange Server organization. Десятичное значение преобразуется в число секунд, в течение которого сеанс SMTP ожидает, прежде чем ответить отправителю, если получатель не существует в целевой организации сервера Exchange.

The decimal value that is entered for the TarpitTime registry subkey is the number of seconds that SMTP will wait before returning the error. Десятичное значение, заданное для параметра реестра TarpitTime, представляет число секунд, в течение которого сеанс SMTP будет ожидать возврата ошибки.

Number, Decimal, Currency "Число", "Действительное", "Денежный"

Number, Decimal, Currency, Date/Time "Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время"

For example, the SUM function works only with fields set to the Number, Decimal, or Currency data types. Например, функция SUM работает только с типами данных "Число", "Действительное" и "Денежный".

Then click Number > Decimal places: 2. Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2.

You can specify the number of decimal places that you want to use. Можно задать количество знаков в дробной части.

You can specify the number of decimal places that you want to use, whether you want to use a thousands separator, and how you want to display negative numbers. Можно задать количество отображаемых знаков после запятой, применение разделителя групп разрядов и способ отображения отрицательных чисел.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen