Exemplos de uso de "десятичных" em russo com tradução para o inglês

<>
Широта в формате десятичных градусов. Latitude as represented in decimal degrees format.
Долгота в формате десятичных градусов. Longitude as represented in decimal degrees format.
Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.
Затем выберите Числовой > Число десятичных знаков: 2. Then click Number > Decimal places: 2.
Десятичный – выберите этот тип для включения десятичных значений. Decimal – Select this type to include decimal values.
Как уменьшить или увеличить число отображаемых десятичных знаков? How do I show more/less decimal places?
Использовать более 2 десятичных знаков для налоговых ставок. Use more than two decimal places for tax rates.
Переменные этого типа принимают только значения десятичных чисел. Variables of this type accept decimal numbers only.
Для отображения десятичных значений можно использовать процентные (%) форматы. You can alter the way decimal values display with percentage (%) formats.
Рекомендации по использованию десятичных знаков, пробелов, цветов и условий Guidelines for using decimal places, spaces, colors, and conditions
Выберите нужное число десятичных знаков и нажмите кнопку ОК. Choose how many Decimal places you want and select OK.
Налоговые ставки теперь могут иметь до пяти десятичных знаков. Tax rates can now have up to five decimal places.
Налоговые ставки теперь могут иметь до 5 десятичных знаков. Tax rates can contain up to five decimal places.
Можно использовать налоговые ставки, которые содержат до 5 десятичных знаков. Tax rates that contain up to five decimal places can be used.
Денежные данные, хранящиеся с точностью до 4 десятичных знаков после запятой. Monetary data, stored with 4 decimal places of precision.
Единица измерения определяет единицы измерения и соответствующую точность в виде числа десятичных знаков. The unit of measure defines units of measure and the decimal precision for those units.
Можно ввести налоговые ставки, которые содержат пять десятичных знаков для расчета суммы налога. You can enter tax rates that contain five decimal places to calculate the sales tax amount.
В поле Число десятичных знаков введите число знаков после запятой, которые вы хотите отображать. In the Decimal places box, enter the number of decimal places that you want to display.
Расчеты дополняют ограничения, давая возможность рассчитывать значения с помощью десятичных чисел при настройке продукта. Calculations complement constraints by enabling you to calculate values by using decimal numbers when you configure a product.
Используется для отображения денежных значений с выравниванием обозначений денежных единиц и десятичных разделителей в столбце. Also used for monetary values, but it aligns the currency symbols and decimal points of numbers in a column.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!