Exemplos de uso de "bitches" em inglês com tradução "стерва"

<>
Guess you're both bitches. Полагаю, вы обе - стервы.
Wow, we really are bitches. Вау, мы и правда стервы.
You guys are being bitches. Теперь вы тоже стервы.
We're gonna be such bitches! Мы будем такими стервами!
Those rich bitches are so lucky! Везёт же этим богатеньким стервам!
We'll take all these bitches down. Мы всех этих стерв зароем.
Same reason all beautiful women are bitches. Потому же, почему все красотки - стервы.
They haven't turned into bitches yet. Они еще не превратились в стерв.
"Bitches of Eastwick" is a terrible idea. "Иствикские стервы" - это ужасная идея.
I didn't kill any of those bitches! Я не убивал никого из этих стерв!
Hey, can we cool it with the "bitches"? Эй, вы можете не звать её "стерва"?
Like Meghan and her friends, because they're bitches. Таких, как Меган и ее подружки, потому что они стервы.
And P. S, do those bitches go to this school? P.S Эти стервы учатся в этой школе?
You're mostly super bitches, but you're pretty cool, too. По большей части вы стервы, но вы клёвые.
My offering in turn to that goddess of bitches, Mary Sibley. Моим помощником против этой богини стерв, Мэри Сибли.
Look, women are called bitches when they have a tough management style. Ну, женщин принято называть стервами, если они придерживаются жесткого стиля в управлении.
You know, if we act like grubby bitches, we're just gonna make it worse. Понимаешь, если мы отнесёмся к этому как ворчливые стервы, то сделаем только хуже.
You know, if we act like grubby bitches, we're just going to make it worse. Понимаешь, если мы отнесёмся к этому как ворчливые стервы, то сделаем только хуже.
And if you let me, I will turn all of these girls into tough brave bitches too. И если вы мне дадите, я и всех этих девочек превращу в сильных стерв.
See, the rest of us feel ashamed of ourselves, so we act like bitches to make ourselves feel better. Ну да, все остальные стыдятся себя, поэтому ведут себя как стервы, чтобы чувствовать себя лучше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!