Exemplos de uso de "bitches" em inglês com tradução para o russo

<>
Y 'all acting like little bitches. Ведете себя как сопляки.
Pop those bitches back in, Shakes. И вставь обратно эти хреновины, Шейкс.
150 bucks to tighten those bitches up. 150 баксов за установку этих хреновых дуг.
Time to die, you chickenshit sons of bitches! Время умирать, вы говеные сукины дети!
Those bitches put my toast up on YouTube? Эти сволочи слили мой тост в ютюб?
Sabrina bitches how I work all the time. Сабрина жалуется на то, что я все время работаю.
You sons of bitches jump-started judgement day! Вы, твари, начали судный день!
Marnie, this business is not for sissy bitches. Марни, это дело не для плаксивых дурочек.
Yeah, one of them bitches that shoots nails. Да, такая хреновина, которая гвоздями стреляет.
Line me up some rails, bitches, because we're celebrating! Подыщите мне пару косынок, шлюшки, будем праздновать!
Jap sons of bitches shot me right in the ass. Меня тут зацепило, пуля вошла прямо в зад.
You all cry like the little bitches that you are. А в минуту, как вас ловят Вы все плачете, как будто вы сами маленькие шлюшки.
Even with a vow of silence, those guys can be catty bitches. Эти ребята умеют язвительно насмехаться, несмотря на обет молчания.
Why don't you wag your tail at me in the bitches' room? Почему бы тебе не повилять хвостиком?
You two are the whiniest, Most self-absorbed sons of bitches I ever met. Вы двое самые ноющие, эгоцентричные сукины дети, которых я только встречал.
Sometimes, you two are the whiniest, most self-absorbed sons of bitches I ever met. Но иногда, Вы такие плаксы, Самые замкнутые в себе ублюдки которых я когда либо встречал.
I didn't get shot so these som 'bitches could ride off into the sunset. Я не для того пулю словил, чтоб эти сукины дети просто укатили в закат.
Now, for your next mission, you two sons of bitches are going to medical school. Так - для выполнения следующего задания вы, жопошники, двигаете на медфак.
Well, Dragoljub Aleksic, maybe I laugh at death's face, but now these bitches laugh at me! Ну, Драголюб Алексич, может быть, я смеюсь в лицо смерти, но сейчас эти скотины смеются надо мной!
Honestly, Sook, somebody wants to pop 'em open and fry these bitches up, they can be my guest. Честно, Сок, если кто-то захочет открыть их и поджарить этих тварей - флаг в руки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!