Usage examples of "blank bill of exchange" in English with translation to Russian

<>
When you met with him today, you tried to give him this blank bill of lading. Когда вы встретили его сегодня, то пытались передать ему этот коносамент.
Please settle the invoiced amount per bill of exchange. Просим Вас оплатить счет векселем.
If you do us this favor, you can rely on us to cash your bill of exchange on the settlement date. Если Вы окажете нам эту любезность, можете рассчитывать на то, что мы оплатим Вашу тратту по наступлении срока платежа.
Draw a bill of exchange Выписка переводного векселя
Customer draw bill of exchange Выписка переводного векселя на клиента
Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту
Create customer draw bill of exchange transactions. Создание проводки выписки переводных векселей на клиентов.
Approve customer protest bill of exchange journals. Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Draw bill of exchange journal form Журнал выписки переводных векселей, форма
Customer draw bill of exchange workflow Workflow-процесс выписки переводного векселя на клиента
Approve customer redraw bill of exchange journals. Утверждение журналов перевыписки переводного векселя на клиента.
Customer protest bill of exchange Опротестованный переводной вексель клиента
Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Settle bill of exchange journal. Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал сопоставления переводных векселей.
Approve customer settle bill of exchange journals. Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.
For more information, see Protest a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.
For more information, see Settle a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.
Customer protest bill of exchange workflow Workflow-процесс протеста переводного векселя клиента
If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank. Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.
Create customer protest bill of exchange transactions. Создание проводок протеста переводных векселей на клиентов.
Customer redraw bill of exchange Перевыписка переводного векселя на клиента
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!