Verwendungsbeispiele von "blank cells" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки

8. Select blank cells, and delete 8. Выделите пустые ячейки и удалите их

To display errors as blank cells, delete any characters in the box. Чтобы в пустых полях отображались ошибки, удалите из поля весь текст.

When Excel brings back the blank cells, select them. Если Excel вернет пустые ячейки, выделите их.

Select the cell or the range of cells where you want to insert the new blank cells. Выделите ячейку или диапазон ячеек в том месте, где необходимо вставить новые пустые ячейки.

Prevent copied blank cells from replacing data Предотвращение замещения данных скопированными пустыми ячейками

If the worksheet or range contains blank cells, try to add the missing data. При наличии пустых ячеек добавьте в них отсутствующие данные.

First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.

FREQUENCY ignores blank cells and text. Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст.

Select the range of cells that contains blank cells. Выделите диапазон ячеек, содержащий пустые ячейки.

Insert blank cells on a worksheet Вставка пустых ячеек на листе

You can insert blank cells above or to the left of the active cell on a worksheet. Пустые ячейки можно вставлять сверху или слева от активная ячейка на лист.

For example, to insert five blank cells, select five cells. Например, чтобы вставить пять пустых ячеек, выделите пять ячеек.

To display blank cells, delete any characters in the box. Чтобы в пустых ячейках ничего не отображалось, удалите из поля весь текст.

When you insert blank cells, Excel shifts other cells in the same column down or cells in the same row to the right to accommodate the new cells. При этом остальные ячейки будут смещены вниз в этом же столбце или вправо в этой же строке.

With those blank cells still selected, type: =TRANSPOSE( Не снимая выделение с пустых ячеек, введите =ТРАНСП(

If there are blank cells, try to add the missing data. При наличии пустых ячеек попытайтесь добавить отсутствующие данные.

Filtered blank cells selected Выделены отфильтрованные пустые ячейки

Blank columns, rows, and cells Пустые столбцы, строки и ячейки

Copying or filling a formula into all cells of a blank table column also creates a calculated column. При копировании формулы во все ячейки пустого столбца или заполнении его формулой он также становится вычисляемым.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen