Exemplos de uso de "bloods" em inglês com tradução "кровь"

<>
Wouldn't even let me take bloods. Даже не согласилась сдать анализ крови.
The bet stands, until the bloods are back, on Ted's shirt. Пари в силе, пока не придет анализ крови с рубашки Тэда.
Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.
Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.
My blood type is A. У меня вторая группа крови.
Those flies suck your blood. Эти мухи пьют твою кровь.
It could be blood poisoning. Очень похоже на заражение крови.
I ran a blood test. Я сделал анализ крови.
It runs in the blood Это в крови
It has a blood channel. Есть подвод крови.
These Blood Mages killed Byron. Этот маг крови убил Байрона.
Oak stained in virgin blood. Дуб в крови девственника.
Blood cell count of 642. Количество лейкоцитов в крови - 642.
Starve away the blood lust. Заставить голодать от жажды крови.
Blood, buckshot, broken red glass. Кровь, след выстрела из дробовика, осколки красного стекла.
Blood, saliva, any mucous membrane. Через кровь, слюну, любую слизь.
Enough blood has been spilled. Достаточно крови пролилось.
Faerie blood makes vampires high. Для вампиров их кровь как наркота.
Those fiends drank his blood. Эти изверги пили его кровь.
Earth ran red with blood. Земля стала красной от крови.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!