Exemplos de uso de "bluebell" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos46 колокольчик13 outras traduções33
Bluebell misses you, too, clearly. А Блюбелл по тебе, это ясно.
Captain of the S S BlueBell. Капитан С С "Блюбелл".
I cannot go back to Bluebell. Я не могу вернуться в Блюбелл.
But now you love BlueBell, right? Но сейчас ты любишь Блюбел, правда?
She's always dreamed bigger than Bluebell. Она всегда мечтала о большем, чем Блюбелл.
The flu can't hit BlueBell, Zoe. Грипп не может поразить Блюбелл, Зоуи.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
I figured BlueBell doesn't do bagels. Я подумала, что в Блюбелл нет рогаликов.
We have a long drive back to BlueBell. Нам еще долго возвращаться в Блюбелл.
How did evolution manage to skip Bluebell entirely? Как получилось, что эволюция обошла Блюбелл стороной?
She was never going to stick around BlueBell. Она никогда не собиралась остаться в Блюбелл.
We close the border of bluebell for 48 hours. Мы перекроем весь Блюбелл на 48 часов.
What has happened to the education system in Bluebell? Что случилось с системой образования в Блюбелл?
Yesterday, when you told me you were staying in bluebell. Вчера, когда ты сказала, что остаешься в Блюбелл.
Oh, is is time for the Miss BlueBell contest again? О, наступило время конкурса Мисс Блюбелл?
Just like it was your choice to stay in bluebell. Так же, как это был твой выбор - остаться в Блюбелл.
I'm not gonna be hanging out in bluebell anymore. Я больше не собираюсь болтаться в Блюбелл.
Into the town of bluebell, which comes alive before your eyes. В город Блюбелл, который оживает прямо на глазах.
But it's also for the health and welfare of bluebell. Но это также для здоровья и благополучия города.
As with the Bluebell killing, no tracks were discovered at the scene. Как и в случае с Блюбел, нет следов на месте преступления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!