Exemplos de uso de "boy george" em inglês com tradução para o russo

<>
Everything comes so easy to golden boy George. Все всегда просто для золотого мальчика Джорджа.
As a boy, I was teased by my sisters and by schoolboys, but not by George. В детстве меня дразнили сёстры и одноклассники, но не Джордж.
So, how does it feel to be responsible for maiming George Tucker, town golden boy? Каково это быть ответственной в том, что произошло с Джорджем Такером, городским золотым мальчиком?
Tween girls were cheering for George in the street today, like he was a British boy band. Девочки-подростки приветствовали Джорджа на улице, будто участника британского бой-бэнда.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?
Where is the boy? Где мальчик?
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
George was broken-hearted. Сердце Джорджа было разбито.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
George married my sister. Джордж женился на моей сестре.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Mary gazed at George in admiration. Мери смотрела на Джорджа с восхищением.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
George weighs not less than 70 kilograms. Джордж весит не менее семидесяти килограммов.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
George is the captain of our team. Джордж — капитан нашей команды.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
My friend George is going to Japan this summer. Мой друг Джордж этим летом едет в Японию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!