Exemplos de uso de "Джорджа" em russo com tradução para o inglês

<>
Я вижу звериный дух Джорджа. I can see George's spirit animal.
Мери смотрела на Джорджа с восхищением. Mary gazed at George in admiration.
Ты никогда не читал "Любопытного Джорджа"? You never read Curious George?
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. George's sister made me some sandwiches.
Он будет пробоваться на роль Джорджа. He'll be auditioning for the role of George.
Пока я убираю только квартиру Джорджа. So I'm only doing George's place right now.
Как ты посмела приплести сюда Джорджа? How dare you bring up George?
Иранские лидеры могут поблагодарить Джорджа Буша. Iran’s leaders can thank George W. Bush.
Уроки холодной войны для Джорджа Буша Cold War Lessons for George W. Bush
Может, он забрал и кольт Джорджа. Maybe he took George's Colt, as well.
Я звоню из офиса Джорджа Моттерсхеда, эсквайра. I'm calling from the offices of George Mottershead Esquire.
Как этот торт поможет тебе вернуть Джорджа? How is this cake gonna make George unbreak up with you?
Майор Эпплгейт, не спускайте глаз с Джорджа! Major Applegate, keep an eye on George!
Я думал, ты назвал Джорджа хорошим жокеем. I thought you said George Gardner was a good jock.
Все всегда просто для золотого мальчика Джорджа. Everything comes so easy to golden boy George.
Я считаю Джорджа Моттерсхеда яркой личностью, да. I find George Mottershead an impressive individual, yes.
Не могу поверить, что Ричард обделил Джорджа. I can't believe that Richard has disinherited George.
Он крестник Джорджа Сандерсона, заместителя комиссара полиции. He's godson of George Sanderson, deputy police commissioner.
Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла: This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm:
Увидите Queen, Джорджа Майкла, Pet Shop Boys. You'll find Queen, George Michael, Pet Shop Boys.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!