Exemplos de uso de "breast" em inglês com tradução "грудка"

<>
A pan-seared duck breast. Жареная утиная грудка.
How is your chicken breast? Как у вас куриные грудки?
Chicken breast, grilled, no seasoning. Куриная грудка, гриль, без приправ.
I'll have a breast, please. Мне пожалуйста грудку.
Breast, wing, second joints and drumstick. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.
I will have the chicken breast. Куриную грудку пожалуйста.
I'll get you this breast. Я вам положу вот эту грудку.
A salad and a stuffed chicken breast? Салат и фаршированная куриная грудка?
Do you want a leg or a breast? Вы предпочитаете ножку или грудку?
I will have a chicken breast, hold the chicken. Мне, пожалуйста, грудки без курицы.
He will have some spaghetti and some chicken breast. Он будет спагетти и куриную грудку.
Yeah, any chance of getting, like, a roasted chicken breast? Да, может мы можем надеяться на, скажем, жареную куриную грудку?
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
How can there not be a knife with a chicken breast? Как здесь может не быть ножа к куриной грудке?
I get to eat half a chicken breast and some steamed broccoli. Я съем половину куриной грудки с брокколи на пару.
Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast? Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку?
Like I'm going to spend 40 bucks on a breast of chicken. Да, я дура что ли, 40 баксов за куриную грудку платить.
Everything bagel, chicken breast, some celery sticks and a spoon of peanut butter. Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла.
That guy didn't give 500 bucks, he's got a chicken breast. Этот парень не пожертвовал и 500 баксов, и тоже получил куриную грудку.
I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry. Я нашел куриную грудку в холодильнике и смешал несколько специй.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!