Usage examples of "brick" in English with translation to Russian

<>
show all
His street name's Brick. Его называют Кирпич.
Chalk, asphalt, brick dust, vegetation. Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность.
I offered to sell him a brick of my best "h" as a peace offering. Я предложил продать ему брикет моего лучшего героина, в знак примирения.
This is an antique fire brick. Это старинный огнеупорный кирпич.
New brick inlay in my patio. Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике.
Oh, no, Stamper threw the brick. О, нет, Стэмпер бросил кирпич.
It's made of brick, not granite. Он кирпичный, не из гранита.
I figured it was soil or crushed brick. Я полагаю, что это почва или крошенный кирпич.
Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair. Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.
Red brick dust mixed with blackthorn and yarrow. Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником.
It's like trying to run into a brick wall. Это как пытаться бежать в кирпичную стену.
A tall, slender church, made of red brick. Церковь высокая, из красного кирпича.
For slavery is not confined to Hongdong's brick plants. Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна.
Someone's put a brick through the window. Кто-то швырнул в окно кирпич.
There are four walls of solid brick behind all this! Четыре сплошные кирпичные стены за все этой обшивкой!
I think Brick severed those ties pretty thoroughly. Думаю, Кирпич совершенно оборвал эту связь.
The old brick factory on the outskirts Tomorrow will be blown up. Старый кирпичный завод на окраине завтра будет взорван.
That's your mother's blood-covered brick, Mike? Это кирпич с надгробной плиты твоей матери, Майк?
It's like being in love with some tiny little brick wall. Я будто влюблена в крохотную кирпичную стену.
'Cause this little piggy made his house out of brick. Потому что этот поросёнок построил свой дом из кирпича.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download