Exemplos de uso de "bright colour" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I like thick girls, girls who like bright colours, dancing and soft fabrics. Мне нравятся глупенькие девченки, которые любят яркие цвета, танцы и мягкую ткань.

Because of the strongly different environment brightness of bright day and dark night, another control for the basic brightness of the display shall be available additionally to the colour tables in the menu. Поскольку условия яркого освещения в дневное время и темноты в ночное время резко различаются, должен быть предусмотрен другой регулятор базовой яркости изображения на дисплее в дополнение к таблицам цветности в меню.

It is recommended that the colour of tunnel walls be bright and that their surface be non-flammable and easy to clean (RP). Рекомендуется, чтобы цвет стен туннелей был ярким и чтобы их поверхность имела невоспламеняющееся покрытие и легко очищалась (РП).

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.

I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.

The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.

What colour is the car she bought herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?

Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.

The sky was bright and clear. Небо было светлым и чистым.

What colour is the car which she bought for herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?

Soon the sky will become bright. Уже скоро светает.

He thinks that blue is the most beautiful colour. Он считает, что голубой - самый красивый цвет.

I like bright colors. Мне нравятся яркие цвета.

What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?

The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.

What's the colour of the door of her house? Каков цвет двери её дома?

They like to wear bright colors. Им нравится носить яркие цвета.

Tom doesn't know which colour to choose. Том не знает, какой цвет выбрать.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye. Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS