Exemplos de uso de "brothers" em inglês com tradução "брат"

<>
Your brothers have clearly blasphemed. Ваши братья явно богохульствовали.
You have two older brothers. У тебя два старших брата.
Does he have any brothers? У него есть братья?
The others were brothers, sisters. Остальные были братьями, сестрами.
Must be the Grange brothers. Должно быть, вы братья Гранж.
I have two big brothers. У меня два старших брата.
The brothers hate each other. Братья ненавидят друг друга.
We're foster brothers, obviously. Мы приемные братья.
Death and sleep are brothers Сон - брат смерти
I've got two brothers. У меня два брата.
Oh, are we Eskimo brothers? О, мы теперь Эскимосские братья?
The two brothers have died. Два брата умерли.
"Brothers Karamazov," "the Grand Inquisitor"? "Братья Карамазовы", "Великий Инквизитор"?
Do you have any brothers? У тебя есть братья?
Now, are you the Speck Brothers? Так вы братья Спек?
Kol's not like his brothers. Кол не похож на своих братьев.
The Kolar brothers withdrew their bid. Братья Колор отвалили.
The brothers De Witt are lost. Братья де Витт конченные люди.
How many brothers do you have? Сколько у вас братьев?
They call themselves the Elder Brothers. Они называют себя "старшими братьями".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!