Exemplos de uso de "buffalo" em inglês com tradução "буйвол"

<>
mostrar
This is the school buffalo. Это школьный буйвол.
It's a water buffalo, sarge. Это буйвол, сержант.
Cutting grass for the water buffalo. Рвала траву для буйволов.
Gloria's snoring like a water buffalo. Глория храпит как буйвол.
They can tackle a water buffalo, whole. Они могут схватить буйвола, целиком.
We're going through buffalo country again. Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.
Maybe you start off with the water buffalo? Может лучше начать с буйволом для воды?
I sponsor a water buffalo in the Philippines. Я спонсор буйволов на Филиппинах.
No, tepees are generally constructed from buffalo hides. Нет, для вигвамов в основном используют шкуры буйволов.
Had a hotel pool tilla water buffalo died in it. Плавал в бассейне, пока буйвол в нём не сдох.
You should see what it does to a water buffalo. Ты бы видел, что он творит с азиатским буйволом.
That one look like the nutsack on a water buffalo. А то этот выглядит как мошонка азиатского буйвола.
Kate Moss would look like a water buffalo in that. Кейт Мосс бы выглядела в этом как водяной буйвол.
No, I think it's the caterpillar and the water buffalo. Нет, я думаю, это - гусеница и буйвол.
It was in Africa that the Cape buffalo gave me this. В Африке буйвол подарил мне это.
Remember that birthing video with the chick making all the buffalo noises? Помнишь то видео по родам, где девка ревела как буйвол?
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.
I can take pictures from a jeep or a water buffalo, if necessary. Я буду снимать прямо из джипа, или верхом на буйволе, если будет надо.
He'll fight the rhinos, kick the buffalo and chase away the elephants. Он разгонит всех носорогов и буйволов.
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS