Exemplos de uso de "cake" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Do you like sponge cake? Вы любите бисквит?
The Russian Easter Cake, known as a "kulich", is similar to the popular Italian holiday sweet bread called panettone. Русский пасхальный кулич похож на популярный итальянский праздничный сладкий хлеб панеттоне.
I know these Ethiopians that run a cake shop. Я знаю этих эфиопцев, что заведуют кондитерской.
Hmm, you like a bit of cheese cake, innit? Ммм, ты как кусочек чизкейка, не так ли?
I'm making a sponge cake. Я готовлю бисквит.
The bread is an important part of the traditional Easter dinner, along with a nut-filled and assorted fruit cottage cheese cake called "paskha". Кулич является важной частью традиционного Пасхального обеда наряду с наполненной орехами и различными фруктами творожной массой, называемой «Пасха».
I've just found some sponge cake. Я нашел бисквит.
And after, we're all gonna have wine and sponge cake. А после, мы отведаем хорошего вина и закусим бисквитом.
Here you are quietly eating yourself to death with sponge cake while you deny a dying his last smoke. Здесь ты спокойно заедаешь себя до смерти бисквитом - а умирающему отказываешь в последней сигарете.
Bring me the cake mold. Принеси форму для выпечки.
Make the mud cake around it. Делал горку из грязи вокруг.
Who wants rice in a cake? Кто любит рис в оладьях?
So shut your cake hole, darling! Так что закрой свою хлебницу, милая!
I brought you a chiffon cake. Я принесла бисквит.
It's a piece of cake. Раз плюнуть.
A millefeuille cake with Ceylon tea! Печенье и цейлонский чай!
It's white cake with buttercream frosting. Бисквитный белковый корж, покрытый сливочным кремом.
Shall I bring you coffee and cake? Принести тебе кофе с пирожком?
They're usually made of sponge cake. Они обычно сделаны из теста.
I'll bring your cake tin back. Жестянку принесу обратно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS