Exemplos de uso de "calcium treated mud" em inglês com tradução para o russo

<>
In a period in which sugar was an expensive luxury and in which the average person’s diet was rich in vegetables, seasonal fruit and calcium, Medieval teeth were actually excellent. Сахар был дорогой роскошью, а рацион среднестатистического человека был богат овощами, кальцием и сезонными фруктами, поэтому на самом деле средневековые зубы были в отличном состоянии.
The car was stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
She was pleased to be treated as a guest. Ей было приятно, что с ней обращаются как с гостем.
Get me an amp of calcium! Дайте ампулу кальция!
He scraped mud from the door. Он соскрёб грязь с двери.
The dentist treated my teeth. Дантист обработал мои зубы.
Calcium is one of the primary ingredients in antacid tablets. Кальций является одним из основных ингредиентов антацидных таблеток.
Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.
If you act like a fool, you must be treated as such. Если ты ведёшь себя как дурак, то так тебя и будут воспринимать.
Push 2 amps of calcium chloride right now. Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция.
Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
She was indignant at the way she had been treated. Он высказал негодование тем, как с нею обращались.
The victim's clothing shows traces of calcium oxide, ferric oxide and magnesium oxide. На одежде жертвы есть следы оксида кальция, оксида железа и магнезии.
He was covered with mud. Он был покрыт грязью.
I refuse to be treated like a slave by you. Я отказываюсь быть твоим рабом.
They also contain a trace of calcium hypochlorite. Они также содержат следы гипохлорита кальция.
The car got stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
Tom treated Mary like his own daughter. Том относился к Мэри, как к собственной дочери.
Iron oxide, sulfur, uranium, thorium, calcium, potassium, a smidgen of silicon dioxide. Оксид железа, сера, уран, торий, кальций, калий, капля диоксида кремния.
She pulled him out of the mud. Она вытащила его из грязи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!