Exemples d'utilisation de "call list" en anglais

<>
Create a call list target Создание цели списка обзвона
Yes, we retrieved the call list. Да, мы восстановили список вызовов.
Create call list targets in bulk Массовое создание целей списка обзвона
Change the status on a call list Изменение статуса в списке обзвона
Change status on the call list [AX 2012] Изменение статуса в списке обзвона [AX 2012]
Changes to the targets of a telemarketing call list Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга
Select the call list that you want to work with. Выберите нужный список обзвона.
Or, double-click an existing call list to add targets. Или дважды щелкните на существующем списке обзвона, чтобы добавить к нему цели.
Change the status of a target on the call list Изменение статуса цели списка обзвона
On the Action Pane, in the New group, click Call list. В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Список обзвона.
To attach a questionnaire to the call list, select the questionnaire. Выберите анкету для присоединения к списку обзвона.
Click OK to transfer the selected targets to the Call list form. Нажмите кнопку OK, чтобы передать выбранные цели в форму Список обзвона.
Use this form to create or view call lists and call list targets. Создание или просмотр списков обзвона и целей списка обзвона.
Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target record Создание записи интереса или возможной сделки по записи о кампании или списку обзвона
Call list targets are customers, prospects, or vendors that you created the campaign for. Целями списка обзвона являются клиенты, перспективные клиенты или поставщики, для которых создана кампания.
Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target [AX 2012] Создание записи интереса или возможной сделки по кампании или списку обзвона [AX 2012]
If you reopen the call list later, the callback activity is reopened if it still exists. При следующем открытии списка обзвона позже, мероприятия ответного вызова открыто вновь если оно еще существует.
If you assign a worker later, a new target activity is created for the telemarketing call list. При назначении работника позже, создается новое целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга.
For more information, see Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target. Дополнительные сведения см. в разделе Создание записи интереса или возможной сделки по кампании или списку обзвона.
In the Contact ID field, select the contact that you want to include in the call list. В поле Код контактного лица выберите контактное лицо, которое необходимо включить в список обзвона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !