Ejemplos de uso de "call room service" en inglés con traducción al ruso

<>
You should call room service. Позвони в обслуживание номеров.
Okay, I'll call room service. Хорошо, я позвоню в обслуживание номеров.
If you're hungry, call room service. Проголодаешься - позвонить в обслуживание номеров.
Then call room service and get some. Так позвони в ресторан и закажи.
I'll call room service, order some breakfast. Позвоню в обслуживание номеров, закажу нам завтрак.
So, I called the room service manager at the hotel. Я просто позвонил управляющему в отеле.
I'm calling room service. Я звоню в обслуживание номеров.
Now, we know she shared the same bottle of wine with the others at the party but there's no record of her having called room service when she got to her room. Мы знаем, что на вечеринке она выпивала из той же бутылки с вином, что и остальные, но нет никаких записей, что она звонила в обслуживание номеров, когда вернулась к себе.
I can call room service. Я вызову официантов.
I'll call room service. Я вызову обслуживание номеров.
Just call room service. Просто позвони в обслуживание номеров.
I could call room service. Я закажу в номер.
This is room No. 1025. Room service, please. Это комната № 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
Room service. May I help you? Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?
Well, I just talked to the concierge, and room service will save me a bread pudding. Итак, я только что поговорил с менеджером, и обслуживание номеров придержит для меня хлебный пудинг.
We're ordering breakfast from room service. Мы заказываем завтрак в номер.
Somebody order room service? Кто заказывал уборку номера?
They ordered room service in the hotel and ate under the emergency lights. Они заказали еду в номер и ели при аварийном освещении.
And room service is available twenty-four hours. Можете сделать заказ в номер в любое время.
Go upstairs, have room service. Пойдем в наверх, закажем все в номер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.