Exemplos de uso de "cancelled" em inglês com tradução "отменять"

Procurar

Traduções:

todos1054 отменять786 аннулировать154 расторгать16 удалять12 сводить на нет2 подавлять1 outras traduções83

mostrar

The flight has been cancelled. Рейс отменен.

My train has been cancelled. Мой поезд отменили.

This flight has been cancelled Этот рейс отменен

Tell them we cancelled the meeting. Скажи им мы отменили встречу.

The scheduled flight was subsequently cancelled. Запланированный полет был в результате этого отменен.

Why has my withdrawal request been cancelled? Почему мой запрос на снятие средств был отменен?

The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.

The trace was submitted but was cancelled. Трассировка была отправлена, но отменена.

The request was submitted but was cancelled. Запрос был отправлен, но затем отменен.

Is it true about the sailing being cancelled? Это правда, что отплытие отменили?

Request cancelled – The employee has canceled the request. Запрос отменен — сотрудник отменил запрос.

Any confirmed positions cannot be cancelled or changed. Подтвержденные позиции невозможно отменить или изменить.

Further Skif flights were cancelled. Hardware was scrapped. Дальнейшие полеты «Скифа» были отменены, а техника утилизирована.

Goalie got a groin strain, match was cancelled. У вратаря паховое растяжение, матч отменили.

The Postdated check status field is updated to Cancelled. Поле Статус чека, датированного будущим числом обновляется на Отменено

Hey, anybody know why the staff meeting was cancelled? Вы не знаете, почему отменили собрание?

The weather being rainy, the baseball game was cancelled. Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.

The status of the request is updated to Cancelled. Статус запроса предложения обновляется на Отменено.

Due to mechanical failure, - this flight has been cancelled. Из-за технической неисправности рейс отменен.

I declined to discuss it And cancelled the lease. Я отказался обсуждать это и отменил арендный договор.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!