Sentence examples of "chairs'" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1582 председатель1071 стул248 кресло234 кафедра28 председательское место1

Comrade Bleibtreu takes the chair. Председатель товарищ Бляйбтрой.

This chair is too small. Стул очень маленький.

Keeps mentioning a rocking chair. Болтает о кресле-качалке.

He refuses to submit syllabi to the department chair. Он отказывается предоставлять заведующему кафедрой учебный план.

One Board member reiterated her personal commitment to the promotion of INSTRAW and requested from the Director a signed letter of recommendation and project proposals which she would present at the next meeting of the Organization for Security and Cooperation in Europe, of which her country was the current chair. Одна из членов Совета подтвердила свою личную приверженность развитию МУНИУЖ и просила Директора дать ей заверенное подписью рекомендательное письмо и предложения по проектам, которые она представит на следующем совещании Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, где председательское место в настоящее время занимает ее страна.

OPENING REMARKS FROM THE CHAIR ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

Fine, take the goddamn chair. Да забирай уже чёртов стул.

So I took the chair. Так что я устроился в кресле.

Head of the Chair of International Air and Space Law (since 1991) Заведующий кафедрой международного воздушного и космического права (с 1991 года)

Craig Venter chairs that event. Крейг Вентер председатель этого мероприятия.

The back of my chair. На спинке моего стула.

Not in the swivel chair? Только не в офисном кресле?

In lieu of flowers, the department chair is asking that everyone donate a bottle of Febreze. Вместо цветов заведующий кафедрой хочет, чтобы каждый подарил по банке Febreze (средство устранения запаха).

Mr. Faessler (Switzerland) took the Chair. Г-н Фесслер (Швейцария) занимает место Председателя.

I can take the chair. Я могу взять стул.

Take the wheel chair up. Возьми кресло наверх.

Eul Yong Park (Republic of Korea) University Chair and Professor in Economics and Management, Handong University. Юл Ён Пак (Республика Корея), начальник и профессор кафедры экономики и управления, Хандонский университет.

Chair don't recognise your ass. Председатель твоей жопе слово не предоставлял.

He stood behind the chair. Он стоял за стулом.

Twister, your chair is gone. Твистер, твоё кресло пропало.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download