Exemplos de uso de "change management" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Purchase orders and change management Заказы на покупку и управление изменениями
Change Management for Office 365 Clients Управление изменениями для клиентов Office 365
Set up workflow for change management Настроить workflow-процессы для управления изменениями
Set up change management for purchase orders Настройка управления изменениями для заказов на покупку
Model poster: Change Management for Office 365 Clients Плакат: управление изменениями для клиентов Office 365
Key tasks: Change management for purchase orders [AX 2012] Основные задачи. Управление изменениями для заказов на покупку [AX 2012]
Change management lets you request changes to purchase orders. Управление изменениями позволяет запрашивать изменения в заказах на покупку.
Enhancements to the change management process for purchase orders Усовершенствования процесса управления изменениями в заказах на покупку
If change management is enabled, purchase orders cannot be deleted. Если управление изменениями включено, удалить заказы на покупку невозможно.
For more information, see Key tasks: Change management for purchase orders. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Управление изменениями для заказов на покупку.
There are enhancements to the change management process for purchase orders. Усовершенствованы процесс управления изменениями в заказах на покупку.
Even if change management is not enabled, confirmation of purchase orders is mandatory. Даже если управление изменениями не включено, подтверждения заказов на покупку является обязательным.
This functionality is applicable only when change management for purchase orders is enabled. Эта функциональная возможность применяется, только если включено управление изменениями в заказах на покупку.
Change management is a long and delicate process in which expectations must be managed. Управление изменениями — долгий и сложный процесс, в отношении которого надо умерить ожидания.
Therefore, when you enable change management, you must also set up a purchase order workflow. Следовательно, когда пользователь включает управление изменениями, он также должен настроить workflow-процесс заказа на покупку.
These areas include employee recruitment and retention, benefits administration, training, performance reviews, and change management. Сюда относится наем и удержание сотрудников, управление льготами, обучение, проверка эффективности работы и управление изменениями.
If change management has been enabled, the purchase order can be approved through a workflow. Если управление изменениями было включено, заказ на покупку может быть утвержден через workflow-процесс.
Purchase order statuses cannot be increased for intercompany trading partners when change management is enabled. При включенном управлении изменениями статусы заказа на покупку не могут быть увеличены для внутрихолдинговых торговых партнеров.
If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created. Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании.
In addition, we recommend that you enhance your change management processes around those segments of the deployment. Кроме того, рекомендуется усилить процесс управления изменениями в тех сегментах развертывания.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS