Exemplos de uso de "chicken salad" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
No chicken salad for lunch. Остался без куриного салата.
Uh, it's chicken salad. Это куриный салат.
The next time, chicken salad. В следующий раз - куриный салат.
Er, chicken salad, no bread. Э, куриный салат, без хлеба.
I made you some chicken salad. Я сделала тебе куриный салат.
I'll have the chicken salad. Я буду куриный салат.
Chinese chicken salad from chin chin. Китайский куриный салат из Чинчин.
And she can't eat chicken salad. А ещё она терпеть не может куриный салат.
A woman makes a chicken salad sandwich. Женщина делает сэндвич из куриного салата.
May I have the chicken salad please? Можно мне куриного салата, пожалуйста?
Oh, but the Chinese chicken salad looks delish! Ох, но китайский куриный салат выглядит восхитительно!
Oh, can't she have a little chicken salad? Она не может съесть немного куриного салата?
All right, who's ready for my famous chicken salad? Итак, кто готов к моему знаменитому куриному салату?
Sid, you've gone with the chicken salad, have ya? Сид, вы взяли куриный салат, не так ли?
I think there was a toenail in my chicken salad sandwich. Кажется, я нашел в своем курином салате ноготь.
And if you don't like roast beef, I brought chicken salad. И если ты не любишь ростбиф, у взяла куриный салат.
This is the best Chinese chicken salad in the continental United States. Лучший китайский куриный салат в континентальной части Америки.
No, thank you for making the schlep and providing the curried chicken salad. Это тебе спасибо за то, что объяснила мне пару нюансов и одолжила немного карри для моего куриного салата.
I guess as the president would say, I turned chickenshit into chicken salad. Кажется, как сказал бы президент, я превратил куриный помёт в куриный салат.
Really, I don't think Chinese chicken salad is anything to have as an entr e. Ну правда я не думаю, что китайский куриный салат это еда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS