Exemplos de uso de "chip" em inglês com tradução "чип"

<>
mostrar
Chip fall off the wagon? Чип не справился с фургоном?
Chip Douglas, my cable guy. Это Чип Даглас, мой кабельщик.
Get me that damned chip! Дай мне этот чертов чип!
Specifically, a telematics guidance chip. А именно, чип с телематическим управлением.
Give me that damned chip! Дай мне этот чертов чип!
So, we built out the chip. Итак, мы создали чип.
Can you turn the chip off? Вы можете отключить чип?
Now we're using this chip. И теперь мы используем такой чип.
Her CMR chip, he removed it. Он вытащил ее чип.
You can see this chip even breathes. Можно даже видеть, как этот чип дышит.
That chip is vital to national security. Этот чип особо важен для нац.
The internal memory chip was too well encrypted. Внутренняя память чипа слишком хорошо зашифрована.
This is a microfluidic chip that I developed. Это микроструйный чип, разработанный мной.
It was about a chip inside the Excalibur. Дело в чипе внутри "Экскалибура".
Nadine over at Blue Chip got sort of sick. Надин, в "Блю Чип", приболела.
The chip must have fallen into the deep shag. Чип затерялся в ковре.
The retina chip extracts four different kinds of information. Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
This chip will take the edge off when necessary. Этот чип будет их ослаблять при необходимости.
This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z. Это доктор Чип Зулингер, всем известный как доктор З.
No, they must be switching the chip on and off. Нет, должно быть, они включают и выключают чип.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS