Exemplos de uso de "chip" em inglês com tradução "чипсы"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos399 чип137 чипсы63 фишка30 микросхема26 chip4 жетон3 откалывать3 щепа3 скол2 кусок2 жареный картофель2 биться2 щепка1 щербинка1 фирменный прием1 ломтики1 обломок1 outras traduções117

mostrar

Chocolate chip cookies and aftershave. Печенье с шоколадными чипсами и лосьон.

Is this a freaking carob chip? Это что, рожковые чипсы?

You've got a chip shop, Dad. У тебя есть магазин чипсов, папа.

Peanut butter chip, carrot cake and red velvet. Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат.

This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. Это жук, в отличие от этого пакета чипсов, это жук использует один материал, хитин.

Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things. В то время как этому пакету чипсов нужно 7 слоев, чтобы иметь такие же свойства.

It is not like you cared if you lost a potato chip now did you? Проигрывать картофельные чипсы совершенно не страшно, правда ведь?

Many of you might know that the Potato Chip Chair by Charles and Ray Eames comes exactly from that kind of instance: Многие из вас, возможно, видели стул в виде чипсов, созданный Чарльзом и Рей Имзами.

Then you tried to do that joke where you scoop the dip off your shirt with a chip, and none laughed, and here we are. Ты и это попытался превратить в шутку начав смазывать соусом кусочек чипсов, и никто не посмеялся, и вот мы здесь.

I want chips and tarts! Я тоже хочу чипсов и девок!

Baloney and cheese, and no chips? Колбаса и сыр, и никаких чипсов?

Smoked fish and chips ice cream. Мороженое со вкусом копченой рыбы и чипсов.

Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.

He dials phones, he eats tortilla chips. Он звонит по телефону, ест кукурузные чипсы.

The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything! Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все!

You eat sour cream and onion chips? Ты ешь чипсы с луком и сметаной?

Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips. Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.

I thought the tortilla chips were in here. Я думала найти здесь кукурузные чипсы.

Tom ate half a bag of potato chips. Том съел полпачки картофельных чипсов.

You used baked chips and low-fat cheese. Ты запёк чипсы и использовал маложирный сыр.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS