Exemplos de uso de "claim" em inglês com tradução "заявление"

<>
mostrar
That is an incredible claim. Это невероятное заявление.
Defence claim: advocated dispute settlement Заявление защиты: поддержка урегулирования споров
She put in her claim. Она подала исковое заявление.
Statement of claim — Article 18 Исковое заявление- статья 18
The third claim is hugely contentious. Третье заявление весьма спорное.
In fact, Coats’ claim is astonishing. На самом деле, заявление Коутса удивительно.
That claim does not withstand scrutiny. Это заявление не выдерживает проверки.
But this is a specious claim. Однако заявление это достаточно лицемерно.
Yet, I'll stick to my claim. И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
That claim was even more far-fetched. Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.
Putin has forfeited any claim to credibility. В его заявлениях не осталось ни капли правды.
I'd like to file a harassment claim. Я бы хотела подать заявление о домогательстве.
That makes your claim to being "independent" suspect. Поэтому ваши заявления о „независимости“ подозрительны».
No one is fooled by this claim anymore. Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением.
Ah, but I never filed an insurance claim. Я никогда не подавала заявление о выплате страхового возмещения.
There’s no reason to doubt the claim. Нет никаких причин сомневаться в истинности этого заявления.
The second claim will be trickier to prove. Второе заявление доказать будет сложнее.
She's filed a civil date rape claim. Она подала заявление об изнасиловании.
Just make sure you beat McAllister to the claim. Просто убедитесь, что вы опередили МакАлистера с заявлением.
You can file a claim for - seized items online. Вы можете написать заявление о выдаче конфискованных вещей онлайн.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS