Sentence examples of "co-founding" in English

<>
Translations: all6 other translations6
At the age of 22, I was co-founding this organization in Denmark. Когда мне было 22, я был соучредителем этой организации в Дании.
At the age of 21, I was co-founding this organization in Pakistan. Когда мне было 21, я был соучредителем этой организации в Пакистане.
Though she can no longer practice journalism directly, Princess Rym is also co-founding new Jordanian journalism school. Несмотря на то, что она больше не может непосредственно заниматься журналистикой, принцесса Рим также является одной из основательниц новой журналисткой школы Иордании.
At its founding, the Republic of Cyprus was composed of two co-founding partners, the Greek and Turkish communities. Изначально Республика Кипр была основана двумя партнерами и состояла из двух общин, греческой и турецкой.
Thirty seven years ago Turkish Cypriots, who were partners in co-founding the Republic of Cyprus in 1960, were ousted from that partnership by Greek Cypriots. Тридцать семь лет назад турки-киприоты, которые были партнерами в создании Республики Кипр в 1960 году, были вытеснены греками-киприотами из этого партнерства.
“Building secure products actually makes for a safer world, (though) many people in law enforcement may not agree with that,” says Acton, who was employee number forty-four at Internet giant Yahoo before co-founding WhatsApp in 2009 alongside Koum, one of his old Yahoo colleagues. «Создавая безопасные продукты, мы делаем безопаснее мир, хотя многие люди из правоохранительных органов могут с этим не согласиться», — говорит Эктон, работавший сотрудником в интернет-гиганте Yahoo и занимавший там 44-е место, а в 2009 году вместе со своим коллегой Коумом основавший WhatsApp.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.