Exemplos de uso de "collective" em inglês com tradução "коллективный"
Investors' collective psychology is notoriously fragile.
Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The fourth problem is collective anchoring.
Четвертая проблема - это коллективная фиксация обменных курсов.
Only collective efforts can meet common challenges;
Только коллективными усилиями можно справиться с общими проблемами.
But both groups are our collective responsibility.
Однако обе эти группы являются предметом нашей коллективной ответственности.
But myths are a collective and mysterious construction.
Но мифы - это коллективное и непостижимо загадочное творение.
The international drug problem required a collective solution.
Мировая проблема наркотиков требует коллективного решения.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
Our collective efforts have begun to bear fruit.
Наши коллективные усилия уже начали приносить свои плоды.
This coordination extends to collective European military operations.
Эта координация распространяется и на коллективные европейские военные операции.
They escape by creating institutions for collective action.
Избежать этого позволяет создание институтов для коллективного действия.
• How should we balance individual liberty and collective security?
• Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность?
Today, however, collective action is of a different magnitude.
Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение.
humanity's collective immune response to today's threats.
Это коллективный защитный ответ человечества на современные угрозы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie