Exemplos de uso de "color of water" em inglês com tradução para o russo

She loves the color of her T-shirt. Ей нравится цвет её футболки.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

People living in this area are dying because of the lack of water. Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.

Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.

I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?

The color of her eyes is blue. Цвет её глаз был голубым.

Would you be so kind as to give me a glass of water? Можно попросить стакан воды?

The color of the carpet is in harmony with the wall. Цвет ковра сочетается со стеной.

A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

I'd like a glass of water, please. Мне стакан воды, пожалуйста.

Green is the color of lima beans. Зелёный — это цвет лимской фасоли.

We are badly in want of water. Нам крайне нужна вода.

They look alike except for the color of their hair. Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.

Under Europa's icy crust might be an ocean of water. Под ледяной корой Европы может быть водный океан.

• Period separators - the color of the vertical period separators. • Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.

A fish out of water. Рыба на суше.

• Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline. Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей.

I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!